Петерсбурский, Ежи

Статья на основе материалов из Википедии

Капелла Артура Голда и Ежи Петерсбурского в 1930-х годах

Е́жи Петерсбу́рский (польск. Jerzy Petersburski, в СССР значился как Ю́рий Я́ковлевич Петерсбурский, также был известен как «Га́рри Петербу́ргский»[2]; 20 апреля 1895, Варшава — 7 октября 1979, там же) — польский дирижёр и композитор. В России наиболее известен как автор музыки танго «Утомлённое солнце» и вальса «Синий платочек».

Биография

Родился 20 апреля 1895 года в музыкальной еврейской семье[3]. Отец будущего композитора, Якоб (Яков) Петерсбурский (1854 — 18 марта 1928, ВаршаваНекролог в варшавской газете «Nasz Przeglad» от 19 марта 1928 года доступен на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org (база данных по Польше, требуется регистрация): Якоб Петерсбурский, 63 лет.), был певцом; мать, Паулина (урождённая Мелодист; 1868 — 26 апреля 1931, Варшава[4]) — пианисткой, брат Юзеф — скрипачом, Станислав — пианистом. Сам Ежи уже с четырёх лет весьма недурно управлялся с фортепиано[1]. Мать происходила из известной клезмерской династии Мелодист (Melodyst), среди членов которой было несколько композиторов, в том числе — дед Ежи Петерсбурского Альфред (Юдель) Мелодист (Alfred Melodyst, автор шлягеров «Fiakier» и «Ja chcę tak naprawdę»), двоюродные братья Петерсбурского Генрик Голд (Henryk Gold, 1899—1977) и Артур Голд (Artur Gold, 1897—1943)[5][6].

Учился в Варшавской консерватории под руководством профессора Антония Сыгетыньского. Продолжил оттачивать свою фортепианную технику в Венской Академии Музыки[1].

Имре Кальман высоко оценил его талант и посоветовал Ежи заняться сочинением эстрадной музыки[1]. В 1922 году вместе с двоюродным братом Артуром организовал джазовый оркестр Голда и Петерсбурского. С 1926 года работал в оркестре варшавского театра-кабаре «Qui Pro Quo» вместе со своими двоюродными братьями Генриком Голдом (Henryk Gold, 1899—1977) и Артуром Голдом (Artur Gold, 1897—1943); последний был основателем и дирижёром оркестра.

Автор оперетт, музыки ко многим польским кинофильмам 1930-х гг., песен. Наибольшую известность Петерсбурскому принесли его танго: «О донна Клара», «Уж никогда», «Маленькое счастье», «Ты сам мне говорил», «Ты и эта гитара», «Вино любви», «Признайся мне» и другие. Среди самых знаменитых танго Петерсбурского — и танго «Последнее воскресенье» (польск. To ostatnia niedziela) на слова Зенона Фридвальда, появившееся в 1936 году и впервые исполненное Мечиславом Фоггом; это танго приобрело особую популярность в СССР, где в конце 1930-х гг. были исполнены и записаны по меньшей мере три его версии (с различными русскими текстами), из которых в историю вошла версия джаз-оркестра Александра Цфасмана «Утомлённое солнце».

Могила Ежи Петерсбурского на кладбище Повонзки

В сентябре 1939 года по мобилизации, в связи с нападением Германии на Польшу, Ежи Петерсбурский был призван в армию. Но в том же месяце он, как и большое число его соплеменников, оказался на территории, вошедшей в состав СССР. Получив советское гражданство и став Юрием Яковлевичем Петерсбурским, он возглавил в конце 1939 года Государственный джаз-оркестр Белорусской ССР в составе 25 человек, почти полностью набранный из бывших польских подданных. Для своего коллектива Ежи Петерсбурский и написал вальс «Синий платочек»[7]. Статус Государственного джаз-оркестра Белоруссии был вскоре передан оркестру Эдди Рознера, а Петерсбурский с началом Великой Отечественной войны вступил в формировавшуюся польскую армию Владислава Андерса, вместе с которой в 1942 году покинул Советский Союз.

Известно, что после войны Ежи Петерсбурский уехал в Латинскую Америку, с 1949 по 1967 жил в Аргентине и работал в Teatro El Nacional в Буэнос-Айресе капельмейстером. Вместе с поэтом Авромом Шевахом написал известную колыбельную на идише, входившую в репертуар Сары Горби[8]. В 1967 году вернулся на родину, женился, в 1969 родился сын Ежи Петерсбурский (младший), ставший впоследствии тележурналистом и композитором и защитивший дипломную работу о творчестве своего отца.

Ежи Петерсбурский (старший) похоронен на варшавском кладбище Старые Повонзки.

Брат Ежи Петерсбурского — Станислав Петерсбурский (19051987), польский и израильский пианист, работал в оркестре брата, затем выступал в дуэте со своей женой, мастером художественного свиста Кларой Ароновной Имас (1914, Кишинёв — 1994, Нью-Йорк).

См. также

Примечания

  1. История создания песни «Утомлённое солнце» (Расставание)
  2. Журнал «Кругозор» № 4 (61) апрель 1969 г.
  3. Tango City: Petersburski Jerzy
  4. Некролог в варшавской газете «Nasz Przeglad» за 28 апреля 1931 года доступен на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org: Паулина Петерсбурска, урождённая Мелодист (польск. Melodyst), 63 лет, умерла 26 апреля 1931 года. В той же газете от 14 мая 1932 года имеется заметка о первой годовщине смерти Паулины Петерсбурской. В той же базе данных доступны списки похороненных на Варшавском еврейском кладбище (Okopowa): Паулина (Песя Юделевна) Петерсбурска (умерла 26 апреля 1931), Яков Петерсбурский (сын Аврума-Зеева Петерсбурского, умер 18 марта 1928) и его мать Миндл Петерсбурска.
  5. Fred Melodyst : Среди членов этой семьи также скрипач Якуб Элиезер Мелодист (Jakub Eliezer Melodyst, ?—1904), композитор, виолончелист и банджист Фред Мелодист (Fred Melodyst, 1894—1960), который возглавлял оркестр Jazz Freda Melodysty в предвоенной Варшаве; альтист Панфил Мелодист (Panfil Melodyst), оперная певица Элеонора Мелодист (Eleonora Melodyst), бэндлидер Игнаций Мелодист (Ignacy Melodyst).
  6. The Cambridge Companion to Jewish Music
  7. Лощилов М. Архангельский Север — былое и настоящее: «Утомлённое солнце» с Белым морем встречалось…
  8. Freedman Sound Archives at Penn Libraries

Ссылки

  • Драгилёв, Д. Лабиринты русского танго. — СПб.: Алетейя, 2008. — 168 с — ISBN 978-5-91419-021-4.
  • Драгилёв, Д. Эдди Рознер: шмаляем джаз, холера ясна! — Нижний Новгород: ДЕКОМ, 2011. — 360 с., иллюстративные вклейки, подарочный CD, — ISBN 978-5-89533-236-82.

I am not robot