Монреаль

Статья на основе материалов из Википедии
Есть другие значения: Монреаль (значения)

Монреа́ль (фр. Montréal, , англ. Montreal) — самый крупный город в провинции Квебек и второй по величине город в Канаде. Первоначально назывался Вилль-Мари — город Марии. Название Монреаль произошло от горы Мон-Руаяль (Королевская гора)[4], находящейся в центре города[5], форма Монреаль возникла под влиянием окситанского языка части первых поселенцев.

По данным 2016 года, население Большого Монреаля составляло 4 098 927 человек[6]. Население самого города Монреаль составляет в 1 704 694 человек[7].

Единственный официальный язык в городе — французский, для 59,8 % жителей города этот язык является родным, затем по количеству носителей следует английский язык — 19,4 %[8][9]. В Большом Монреале доля носителей французского составляет 67,9 % от населения, второе место занимает английский — 16,5 %[10]. Больше половины населения города владеет в той или иной степени обоими языками[11]. До 2014 года Монреаль был вторым по населению франкоязычным городом мира после Парижа, но к 2015 году на 3-ю позицию его сместил африканский Абиджан[12]. Также в мире есть и другие крупные франкоязычные города — африканские Киншаса, Касабланка, Алжир, но в этих городах французский используется преимущественно в письменном виде или же в качестве второго языка .

Монреаль обыкновенно занимает самые высокие места в рейтинге самых удобных для жизни городов в мире. Журнал Monocle Magazine назвал город «культурной столицей Канады», а недавно ЮНЕСКО назвало Монреаль городом дизайна[13]. Уступив в середине 70-х титул экономической столицы Торонто, Монреаль остается важным деловым, промышленным и культурным центром Канады. В числе наиболее значимых отраслей: аэрокосмическая, биотехнологическая, фармацевтическая, отрасль информационных технологий, туризм, киноиндустрия, а также развитая индустрия компьютерных игр[14].

История

Главная статья: История Монреаля

Монреальская гавань в 1889 году

Вид с горы Мон-Руаяль, 1902 год

Улица Сен-Жак в 1910 году

Небоскрёб «Ла Вилль»-Один из первых двух небоскрёбов города.

Археологические находки доказывают, что различные племена индейцев проживали на острове Монреаль уже 4000 лет назад. К 1000 году н. э. они начали возделывать кукурузу. За несколько столетий индейцы построили несколько укреплённых деревень[15]. Лаврентийские ирокезы, жившие обособленно от остальных ирокезов, населявших территорию современного штата Нью-Йорк, основали деревню Ошелага у подножия горы Мон-Руаяль за два столетия до прибытия французов. Археологами обнаружены артефакты их жилищ в этом и других местах долины, датируемые по меньшей мере XIV веком. Французский первооткрыватель Жак Картье, посетивший деревню 2 октября 1535 года, оценил население Ошелаги как «превышающее тысячу человек»[1].

Семьдесят лет спустя, французский исследователь Самюэль де Шамплен сообщил, что лаврентийские ирокезы и их поселения исчезли из долины реки Святого Лаврентия, возможно из-за эмиграции, эпидемии европейских болезней, или межплеменных войн[1][16]. В 1611 году Шамплейн учредил пост для торговли пушниной на острове Монреаль, на месте, которое первоначально называлось La Place Royale, на месте слияния Петит Ривьер и реки Святого Лаврентия[17]. Так 17 мая 1642 года евангелисты основали миссию-форт на месте сегодняшнего центра города, названную Вилль-Мари (фр. Ville-Marie) в честь Пресвятой Богородицы Девы Марии. Это число считается официальной датой основания Монреаля и в современности отмечается в купе с Днём Виктории в третий понедельник мая.

Вилль-Мари стал центром торговли пушниной и базой для дальнейшей французской экспансии в Северной Америке[2]. К началу XVIII века здесь начинает миссионерскую деятельность католическое общество Святого Сульпиция. Чтобы поддержать французских колонистов они убеждают могавков оставить Вилль-Мари и основать новое поселение в своих бывших охотничьих владениях к северу от реки Оттава[18].

Канадская территория оставалась французской колонией до 1760 года, когда территории были переданы Великобритании после победы в Семилетней войне[19]. Монреаль был зарегистрирован как город в 1832 году[20]. Открытие канала Лашин позволило судам идти в обход несудоходных Лашинских порогов[21][22].

Монреаль был столицей Канады с 10 мая 1844 года (после перенесения столицы из Кингстона) по 1849 год, но потерял свой статус, когда толпа тори сожгла здание парламента в знак протеста против принятия закона о возмещении убытков восстания в Нижней Канаде[23]. По стратегическим соображениям Оттава, расположенная в более удалённом районе страны, была выбрана в качестве столицы. После Первой мировой войны, вследствие принятия сухого закона в Соединённых Штатах, Монреаль стал убежищем для ищущих возможности выпить американцев[24]. В то же время, в городе остро стояла проблема безработицы, которая усугубилась с обвалом фондового рынка в 1929 году и наступлением Великой депрессии[25].

Во время Второй мировой войны, мэр Монреаля Камийен Уд протестовал против призыва в армию. 2 августа 1940 года он разместил в печати заявление с призывом к горожанам не регистрироваться в федеральном реестре всех мужчин и женщин[26]. Спустя 2 дня Камийен Уд был арестован и без суда и следствия отправлен в трудовой лагерь для интернированных, где находился до 1944 года[27].

К 1951 году население Монреаля превысило один миллион человек[28]. В 1959 году был открыт Морской путь Святого Лаврентия, позволяющий океанским судам проходить из Атлантики до Великих озёр минуя Монреаль. Это со временем приведет к концу экономического доминирования города. Однако, в 1960-е в Монреале продолжается экономический рост: проводится всемирная выставка Экспо-67, возводятся самые высокие в Канаде небоскрёбы, прокладываются скоростные дороги и строится Монреальское метро.

В 1970-е годы начался период широкомасштабных социальных и политических изменений. Основной их причиной стало стремление франкоязычного большинства сохранить свою культуру и язык на фоне традиционного преобладания англо-канадского меньшинства в сфере бизнеса. Октябрьский кризис и выборы 1976 года, в результате которых у власти оказывается Квебекская партия, провозгласившая своей главной задачей борьбу за государственный суверенитет Квебека, приводят к тому что из города начинается отток англо-канадского капитала и населения. В 1976 году в Монреале проводятся Летние Олимпийские игры. В 1980-х и начале 1990-х годов Монреаль испытывает замедление темпов экономического роста по сравнению с другими крупными городами Канады.

1 января 2002 года, в результате присоединения 27 окружающих муниципалитетов, был образован единый город Монреаль, покрывающий всю территорию одноименного острова. Это вызвало волну возмущения у жителей ряда англоговорящих пригородов. По итогам независимых референдумов, проведенных среди жителей этих пригородов, в июне 2004 года, часть муниципалитетов (13 % населения острова) приняла решение выйти из состава единого Монреаля. В результате отделения, состоявшегося 1 января 2006 года, на острове остались 15 муниципалитетов, включая Монреаль. Тем не менее, отделившиеся муниципалитеты остались связаны с Монреалем посредством совета, занимающегося сбором налогов для оплаты услуг многочисленных служб.

География

Административное деление Монреаля

Монреаль расположен на одноимённом острове Монреаль, у слияния рек Св. Лаврентия и Оттавы. В территорию города также входят несколько близлежащих мелких островов, равно как и исключены некоторые мелкие городки-районы, находящиеся на самом острове (например Хэмпстэд, Мон-Руаяль, Уэстмаунт, Кот-Сен-Люк и другие). Город находится приблизительно в 250-и км к юго-западу от Квебека, столицы провинции, и в 200-х км к востоку от Оттавы, столицы государства.

Основной природной достопримечательностью Монреаля является возвышенность в примерно 250 м над уровнем воды, именуемая «горой Мон-Руаяль». В своё время на «горе» проходила застройка домов для богатой части населения, в основном из-за возможности обзора всего города. Сегодня там расположено самое большое кладбище Монреаля (Нотр-Дам-де-Неж), а также одноимённый парк, ставший непосредственной частью городской жизни и защищённой окружающей средой.

Климат

Монреаль расположен на стыке нескольких климатических зон. Как правило, климат определяется как континентальный влажный[29].

Весна и осень приятно мягкие по погоде, но склонны к резким перепадам температуры[30]. Позднее наступает сезон жары, а также «бабьего лета», также бывают снежные бури в ноябре, марте и апреле.

Самая низкая температура за всю историю метеонаблюдений была зафиксирована на уровне −37,8 °C (-36 °F) в 1957 году, а самая высокая температура составила +37,6 °C (100 °F) в 1975 году.

Годовое количество осадков составляет около 998 мм (39 дюймов), в том числе среднем 218 см (86 дюймов) снега, который выпадает с ноября по март. Грозы обычно начинаются в конце весны и продолжаются всё лето до начала осени, кроме того, остатки тропических штормов могут вызвать проливные дожди. Город получает более 2000 солнечных часов в год, лето бывает солнечным, но довольно влажным[31].

Население

Главная статья: Население Монреаля

Согласно переписи 2011 года, в Монреале насчитывалось 1 649 519 жителейStatistics Canada: 2011 Census Profile . В то же время, в Большом Монреале, включающем пригороды, проживало 3 824 221 человек[32].

Среди жителей Монреаля намного больше иммигрантов (в процентном отношении), чем в других городах провинции. Подавляющее большинство прибывающих в Квебек иммигрантов селятся именно в Монреале. В нём также самый высокий процент англоговорящего населения среди всех городов провинции Квебек.

Этническое
происхождение
Численность[3]
(Большой Монреаль)
канадцы1 677 930
французы949 885
итальянцы263 565
ирландцы223 780
англичане140 115
шотландцы114 240
гаитяне111 570
китайцы91 785
квебекцы88,350
индейцы86 625
немцы78 485
греки65 690
евреи63 985
испанцы62 650
ливанцы62 050
марокканцы53 960
поляки53 490
алжирцы40 905
русские40 765

Так выглядит разделение населения Монреаля по расовым и этническим группам[33]:

Языковая ситуация

Главная статья: Монреальский французский
Монреаль — многонациональный мегаполис с очень сложной демолингвистической ситуацией. Хотя сейчас здесь довольно мирно уживаются различные национальности, культуры, вероисповедания, не всегда отношения между общинами были безоблачными. После падения Новой Франции, Британская империя проводила активную, но в конечном счёте безуспешную политику ассимиляции местного франкоканадского населения, хотя с 1840 по 1860 годы англофоны составляли более половины жителей города, а сам Монреаль до 1970-х годов был самым крупным городом Канады. После так называемой Тихой революции, франкоканадцы сумели восстановить своё доминирующее положение в городе, а многие англо-квебекцы предпочли миграцию в другие города Канады, в первую очередь, - Торонто. Примерно 50% современного населения Монреаля считает французский язык родным и использует его дома, 23% — английский язык и 18% говорят на других языках (см. аллофоны) (2016)[3]. При этом более половины жителей свободно владеют как французским, так и английским, хотя Хартия французского языка 1977 года провозглашает французский язык единственным официальным языком города.

Русский язык в Монреале

Казино Монреаля

Русский язык заметно расширил своё присутствие в Монреале за последние 15 лет. Из 3,3 млн в 2001 году, его назвали родным 12,5 тысяч человек (0,4 % населения агломерации). В 2006 году это сделали 18,5 тысяч человек из 3,6 млн жителей (0,5 % населения). Однако фактически число русскоговорящих (включая выходцев из всех регионов бывшего СССР) колеблется, по оценкам, от 15 до 25 тысяч человек. В 2008 г. русский язык занял 10-е место, обогнав армянский[34].

Большинство русскоязычных жителей — недавние иммигранты из России и стран бывшего СССР. Однако есть и иммигранты (и их потомки) первой и второй волн эмиграции. Значительная концентрация русскоязычного населения находится в районе Кот-де-Нэж и близлежащих[35] (см. Русский язык в Канаде), хотя русскую речь нередко можно встретить в любых «международных» районах города. В настоящее время наибольшая концентрация русскоязычного населения наблюдается в муниципалитете Кот-Сен-Люк, который формально является отдельным городом.

В городе издаётся пять бесплатных еженедельных газет на русском языке. Есть несколько русских книжных (и не только) магазинов, видеосалонов, аптек, гастрономов, ресторанов. Книги на русском языке доступны в районных и в университетских библиотеках (в числе зарубежной литературы). Имеется радиовещание на русском языке. Существуют платные русские школы выходного дня — «Грамота» (самая старая, существует с 1994 года), «Лицей», «Мечта» и «Эврика». Есть платные русскоязычные детские сады и ясли.

В Монреале также имеются два православных собора со службой на русском языке, одна русскоязычная синагога, а также русскоязычные молитвенные дома для адептов различных религий.

Русский язык преподаётся в двух университетах города — Монреальском Университете (на французском) и в Университете Макгилла (на английском).

Городское управление

Здание мэрии

Монреальский Дворец конгрессов

Монреальский Дворец конгрессов (вид с другой стороны)

Мэром (mairesse) Монреаля c 2017 года является Валери Плант. Городской совет — главный решающий орган Монреаля. Он состоит из 64 членов (45 городских советников и 19 мэров округов) и мэра Монреаля.

В полномочия Городского совета входят многие сферы жизни города, включая общественную безопасность, межправительственные обмены, проблемы окружающей среды, градостроительство и некоторые программы субсидий. Городской совет также контролирует некоторые решения советов округов. Территория города поделена на 19 округов. Главная улица города, символизировавшая когда-то разделительную линию в прямом и переносном смысле между англо- и франкоязычным населением — а ныне центр туристической и торговой жизни — бульвар Сен-Лоран.

Экономика

Главная статья: Экономика Монреаля

Экономика Монреаля во многом типична для крупного постиндустриального города развитой капиталистической страны, хотя имеет и свои уникальные черты по сравнению как с другими городами Квебека, так и с городами Канады и США. До начала 1970-х годов город фактически являлся экономической столицей индустриализирующейся Канады. Англо-американский капитал и относительно дешёвая франкоязычная рабочая сила помогли превратить Монреаль в центр текстильной промышленности. Долгое время именно сюда прибывали многие иммигранты из Европы в поисках работы на фабриках, заводах и в городском порту, являющимся одним из крупнейших речных портов мира.

Однако бурный рост скрывал растущие этно-языковые противоречия в самом городе. Первые признаки утраты города как рая для англо-американского капитала проявились уже после второй мировой войны, когда начался бурный рост франко-канадского национализма, завершившегося Тихой революцией.

Не желая мириться с понижением статуса английского языка и стремясь «отомстить» франкоканадцам за их нежелание сохранять статус-кво, значительная часть англоязычной деловой элиты в массовом порядке покинула город, переведя свои капиталы в англоязычный Торонто. Массовая эмиграция англофонов и отток капитала из города в 1970—1980-х привели к почти 20-летней экономической депрессии в городе, сопровождавшейся рецессией, массовой безработицей и практически нулевым ростом населения. Ситуация в городе начала улучшаться после 1995 года, когда многие мировые корпорации, в том числе и англо-американские, смирились с франкоязычной трансформацией города и начали возвращаться обратно.

При этом экономика города перешла на постиндустриальные рельсы и получила более французский характер. Так, в городе преобладают сектор услуг, образование, страхование, финансы и кредит. Монреаль также признан одним из дизайнерских центров мира, здесь также получили развитие аэрокосмическая отрасль, фармацевтика, косметическая промышленность, парфюмерия, туризм. Более того, современный Монреаль фактически соревнуется с Парижем как важнейший центр франкоязычной индустрии музыки, культуры и развлечений. Известные исполнители — Селин Дион (популярная музыка), Захо (французский рэп). В городе находятся множество отделений крупнейших банков мира (фр. [[:fr:Banque Scotia, Bank de Montreal, Royal Bank, фр. [[:fr:Banque nationale du Canada), производитель пива Molson, спортивная арена (там проходят международные и местные национальные соревнования по хоккею), теннисные корты (на них проводят соревнования за Кубок Роджерса, за который боролась Мария Шарапова), трасса спортивных автомашин Формула-1, огромный порт с железнодорожным транспортом, который не электризован, большие аттракционы для детей Ля Ронда (на острове Святой Елены на реке Святого Лаврентия), производство авиадвигателей и самолетов, вертолетов и запчастей к ним, множество колледжей и университетов. Низкая инфляция менее 2 % в год — основа экономики города.

Транспорт

поезд Монреальского Метрополитена

Общественный транспорт в Монреале представлен коллективными такси (на манер маршруток), пригородными поездами, автобусами и метро. Для оплаты транспорта используется магнитная карта, включающая в себя от пропуска на одни сутки до месячного проездного. Одноразовое пользование обычно оплачивается наличными.

Во время одноразового пользования также существует возможность набора пересадок вплоть до трёх маршрутов (автобус—метро—автобус) обоих типов транспорта или вплоть до двух маршрутов (метро—автобус и автобус—автобус) каждого. При этом набор считается одной поездкой только в том случае, если маршруты пересекаются между собой или имеют общую конечную.

За весь транспорт города (за исключением пригородных поездов) отвечает «Монреальское Транспортное Общество» (Société de Transport de Montréal или STM). Опрос, проведённый Обществом в 2002 году, показал, что около 33 % жителей, чтобы добраться до работы, используют общественный транспорт, 52,4 % добираются на машине за рулём (4,3 % как пассажиры), 8,2 % приходят пешком, а 2 % предпочитают велосипед.

Метрополитен

Главная статья: Монреальский метрополитен

Характерной особенностью метрополитена является то, что поезда работают на шинном ходу, но рельсы сохранены, как направляющие оставленных колёс железнодорожного типа. Инженеры считают, что в этом случае вибрация, вызванная ходом поездов, будет менее разрушительна для зданий, находящихся выше, чем в случае традиционных несущих стальных колёс.

Для входа и выхода на станции наряду с эскалаторами используется и система наклонного движущегося тротуара.

Многие станции метрополитена соединены подземными переходами, которые тянутся под несколькими кварталами города, образуя так называемый «подземный город». В этих переходах находятся магазины, кафе и даже несколько подземных театров у станции «площадь искусств» (Place des Arts — станция названа так же, как одноимённый концертно-выставочный комплекс Place des Arts).

Мост Жак-Картье

Трамвай

Монреальский трамвай является как частью истории города, так и одним из нынешних проектов. В 1950-е годы Монреаль насчитывал 510 км трамвайных путей по всему острову (в однопутном измерении), к тому времени — на 200 км больше, чем в Торонто. Однако в 1955 году правительство города приняло указ об устранении трамваев с дальнейшей заменой их на автобусный транспорт. Последний трамвай прошёл по монреальским улицам 30 августа 1959 г. Многие пути были заасфальтированы и сегодня их куски всё ещё можно заметить на пересечениях некоторых улиц центрального Монреаля. Сегодня номера большинства бывших линий соответствуют номерам автобусных маршрутов, например: 51 → 51 Édouard-Montpetit, 65 → 165 Côte-des-Neiges, и т. п.

В 2005 году принял серьёзность проект о пересоздании центральной трамвайной ветки по Avenue du Parc от центра города до северных районов с целью привлечь население к пользованию альтернативных видов транспорта (в противовес передвижению на автомобилях). Через год к проекту прибавились ещё две линии — Côte-des-Neiges и Verdun. После перепланировки развязки около Avenue des Pins в 2007—08 гг., проект всё-таки вступил в действие, несмотря на его мизерное финансирование частным сектором. Пуск первой трамвайной линии был рассчитан Генпланом Монреаля на 2012 г., тем не менее события, приведшие в дальнейшем к реструктуризации городских административных органов, отложили строительство трамвая сначала на 2015-й, а затем — на 2025-й год. На данный момент вопрос не рассматривается, тем более что в 2014 году Транспортное Общество вложило несколько десятков миллионнов долларов, изначально предоставленных высшими инстанциями на разработку трамвайного вопроса, в электрификацию и гибридификацию своих автобусов, которые к 2020 году перестанут работать на бензине.

Культура и достопримечательности

Главная статья: Список достопримечательностей Большого Монреаля

Базилика Марии-Царицы-мира

Типичная монреальская улица

Улица Св. Катерины

Ночной Монреаль

Монреаль является культурным центром не только провинции Квебек, но и всей франкоговорящей части Северной Америки, а также основным канадским производителем теле- и радиопередач, кинофильмов, театральных постановок, печатных и электронных изданий на французском языке.

Фестивали

С 1977 года проводится Фестиваль мирового кино (Festival des films du monde de Montréal / Montreal World Film Festival), справедливо считающийся одним из самых престижных кинофорумов.

Литературная и музыкальная жизнь Монреаля сосредоточена в многочисленных кафе «Латинского квартала» (le Quartier Latin). Заметный вклад в культурную деятельность вносит местное англоязычное сообщество. Результатом тесного взаимодействия различных культурных течений является динамичность и разнообразие музыкальной жизни города, разжигаемой многочисленными фестивалями.

В Монреале проводится ежегодный Международный джазовый фестиваль (Festival International de Jazz de Montréal). Это событие собирает миллионы любителей джаза со всех уголков мира. Более 500 концертов за 10 дней фестиваля, большая часть из которых проходит под открытым небом. Численность аудитории таких концертов доходит до 200000 человек.

Начиная с 1989 года, в Монреале ежегодно проходит крупнейший в мире фестиваль франкофонной музыки Франкофоли де Монреаль (фр. Les FrancoFolies de Montréal)[36].

Ежегодно в парке La Ronde проходит одно из крупнейших соревнований среди пиротехнических команд мира. Проходит оно летом в течение полутора месяцев. Обычно выступают 7-8 команд и в заключение проводит показательное выступление местная команда-организатор фестиваля.

Архитектура

Музеи

Театры

Образование

Университет Макгилла, Корпус искусств

В Монреале есть шесть университетов и двенадцать колледжей в радиусе 8 км, город имеет самую высокую концентрацию студентов среди всех крупных городов Северной Америки (4,38 студентов на 100 жителей, а далее следует Бостон с 4,37 студентами на 100 жителей)[37].

В городе есть два англоязычных университета:

  • Университет Макгилла является одним из старейших университетов Канады и широко признан в качестве учебного заведения мирового класса. Университет Макгилла неизменно входит в топ-25 университетов в мире по рейтингу Times Higher Education-QS World University на протяжении последних шести лет (по состоянию на 2009 год)[38].
  • Университет Конкордия был создан в результате слияния Университета сэра Джорджа Уильямса и колледжа Лойолы в 1974 году[39].

Есть также два франкоязычных университета, расположенных в Монреале:

Кроме того, два франкоязычных университета — Шербрукский университет и Университет Лаваля имеют филиалы в близлежащем пригороде Лонгёй на южном берегу реки Святого Лаврентия.

Система образования в провинции Квебек немного отличается от других систем в Северной Америке. Между средней школой и университетом существует дополнительный уровень колледжа, который называется CEGEP. Это одновременно и подготовительная школа (подготовка учащихся для поступления в университет) и техникум (предлагающие курсы, которые приводят к средне-специальному образованию). В Монреале семнадцать CEGEP предлагают курсы на французском языке и пять на английском языке.

Англоязычные начальные и средние государственные школы на острове Монреаль управляются Монреальским английским школьным советом (школьным округом)[40] и школьным советом имени Лестера Б. Пирсона[41]. Франкоязычные начальные и средние государственные школы в Монреале относятся к школьной комиссии Монреаля[42], а также к школьной комиссии Маргарит-Буржуа[43].

Спорт

В городе расположен автодром, названый в честь известного канадского гонщика Жиля Вильнева, на нём ежегодно проходит Гран При Канады в классе Формула-1.

Также в городе базируется старейший и самый титулованный клуб НХЛ «Монреаль Канадиенс». В городе также располагается футбольный клуб «Монреаль Импакт», выступающий в MLS.

Сегодняшний Монреаль

Сегодняшний Монреаль — высокоразвитый город. Крупнейший в Канаде информационный центр, один из крупнейших в мире финансовых, экономических центров. Крупнейший в Канаде текстильный центр. Один из важнейших и стратегически значимых городов страны; ультрасовременные транспортные магистрали соединяют Монреаль с другими городами Канады и США, в том числе Торонто и Нью-Йорком. Второй по важности транспортный узел Канады (после Торонто). Крупные заводы по производству военной техники. Монреаль уже давно прочно держится в списке наиболее благоприятных для проживания городов мира.

Города-побратимы

Примечания

  1. http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?TABID=1&LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=
  2. Old Montréal / Centuries of History — 2000-04 — 2009-03-26 — 2012-05-30
  3. Island of Montreal — 07-02-2008 / Natural Resources Canada — 2012-05-30
  4. Population of census metropolitan areas (2006 Census boundaries) / 0.statcan.gc.ca — 2010-02-04 — 2010-04-13 — 2012-05-30
  5. Население Монреаля — 2011-01-30 — 2012-05-30http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/prof/92-591/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=CSD&Code1=2466023&Geo2=PR&Code2=24&Data=Count&SearchText=montreal&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=
  6. Chapter 1, article 1,
  7. Chapter1, article 1, Charter of Ville de Montréal — 2008 — 2008-02-07 — 2008-05-23
  8. Population selon la langue maternelle — 2010-11-29
  9. Table 22.4 Language spoken most often at home, by census metropolitan area, 2006
  10. Montréal n’est pas la deuxième ville française du monde | JDM
  11. City of Toronto, History Resources / Toronto.ca — 2000-10-23 — 2010-04-13
  12. Place Royale and the Amerindian presence / Société de développement de Montréal — September — 2001 — 2007-03-09 — 2012-05-30
  13. id=T3NQ1lsaHs0C&pg=PA214&lpg=PA214&dq=The+Disappearance+of+the+St.+Lawrence+Iroquoians&source=bl&ots=tq1jiNS2sf&sig=Z6z2g4fSPdAjHTc1KhG1dC-b8l8&hl=en&ei=CVdoS7jbAoWjnQfIv6CsBw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CBoQ6AEwBQ#v=onepage&q=The%20Disappearance%20of%20the%20St.%20Lawrence%20Iroquoians&f=false Bruce G. Trigger, «The Disappearance of the St. Lawrence Iroquoians» , in The Children of Aataenstic: A History of the Huron People to 1660, vol. 2], Montreal and London: Mcgill-Queen’s University Press, 1976, pp. 214—218, accessed 2 Feb 2010
  14. . В 1639 году, Жером Ле Ройер де Ла Доверсер получил титул сеньора острова Монреаль и главы общества «Нотр-Дам де Монреаль», созданного Католической церковью для распространения христианства среди местных жителей. Пол Шомеди де Мезоннёв был в то время губернатором колонии
  15. Alanis Obomsawin, ''Kanesatake: 270 Years of Resistance'', National Film Board of Canada, 1993, accessed 30 Jan 2010 / Nfb.ca — 2010-02-05 — 2010-04-13 — 2012-05-30
  16. Articles of the Capitulation of Montréal, 1760 — 1760 / MSN Encarta — 2009-03-29 — 2009-11-01 — yes
  17. Montreal :: Government — Student's Encyclopedia / Encyclopædia Britannica — 2009-03-29 — 2012-05-30
  18. , а строительство моста Виктория сделало из Монреаля важный железнодорожный узел. К 1860 году Монреаль стал крупнейшим городом в Британской Северной Америке и бесспорным экономическим и культурным центром КанадыVisiting Montréal, Canada / International Conference on Aquatic Invasive Species — 2009-03-29 — 2012-05-30
  19. UNA-Canada: A Sense of Belonging / United Nations Association in Canada — 2009-03-29 — 2012-05-30
  20. Walking Tour of Old Montreal — Vehicule Press — 2008-01-30 — 2012-05-30
  21. Montreal: a thrilling collision of cultures — Arnold — Kathy — 2008-06-03 / Daily Telegraph — 2009-03-29 — 2012-05-30
  22. DEPRESSION AND WAR 1930-1945 — Montreal Archives Portal / City of Montreal — 2009-03-29 — 2012-05-30
  23. Conscription for Wartime Service — 2001 / Mount Allison University — 2009-03-29 — 2008-04-24
  24. Camillien Houde / City of Montreal — 2009-03-29 — 2012-05-30
  25. THE EMERGENCE OF A MODERN CITY 1945-1960 — Montreal Archives Portal / City of Montreal — 2009-03-29 — 2012-05-30
  26. . Лето в Монреале тёплое, но часто душное со средними высокими температурами от 26 °C (79 °F) и низкими от 16 °C (61 °F), температура часто превышает 30 °C (86 °F). Зима в Монреале обычно холодная, снежная, ветреная, и время от времени, появляется гололёд, со средней температурой −6…-9 °C. Однако некоторые зимние дни с более низкими температурами — ниже −20 °C (-4 °F)http://www.weather.com
  27. First 20 degrees Celsius / Criacc.qc.ca — 2010-04-13 — February 28, 2008
  28. US Weather Forecast — The Weather Network
  29. Population and dwelling counts, for census metropolitan areas, 2011 and 2006 censuses
  30. National Household Survey (NHS) Profile, 2011
  31. Table 4 The 10 most common non-official mother tongues in the six largest census metropolitan areas, 2006
  32. Новости, статьи, мнения, QUEBEC.RU — провинция Квебек, Quebec, Canada, Montreal, иммиграция в Квебек, иммиграция в Канаду
  33. FrancoFolies Montréal 2014 — Les FrancoFolies de Montréal: The Biggest French Music Festival in the World
  34. University attendance: Montréal ranks first in relative terms and fifth in absolute terms in North America — 2008-05-26 — 2008-02-04 — 1996 / Canada Economic Development for Quebec regions
  35. World's Best Colleges: Top 400 - US News and World Report / Usnews.com — 2009-06-18 — 2009-09-01 — 2012-05-30
  36. Concordia University — Turbide — Nadia — 2008 — Histor!ca / The Canadian Encyclopedia — 2008-06-25 — 2012-05-30
  37. English Montreal School Board / Emsb.qc.ca — 2009-09-01 — 2012-05-30
  38. Lester B. Pearson School Board / Lbpsb.qc.ca — 2009-09-01 — 2012-05-30
  39. Commission scolaire de Montréal / Csdm.qc.ca — 2009-09-01 — 2012-05-30
  40. http://www.csmb.qc.ca/ |title=Commission scolaire Marguerite-Bourgeoys

Ссылки

Монреаль (06)
МуниципалитетыБе-Д'Юрфе · [[Бэконсфилд (Квебек) Доллар-Дез-Ормо · Дорваль · [[Киркленд (Квебек) Кот-Сен-Люк · Л'Иль-Дорваль · Монреаль · Монреаль-Уэст · Монреаль-Эст · [[Мон-Руаяль (Квебек) Пуэнт-Клэр · Сенвиль · Сент-Ан-де-Бельвю · Уэстмаунт · Хэмпстед
20px Административное деление Квебека
Основные города
Области