Айги, Геннадий Николаевич

Статья на основе материалов из Википедии

{{Писатель |Имя = Геннадий Айги |Оригинал имени = чуваш. Геннадий Айхи |Изображение = Геннадий Николаевич Айги.jpg |Ширина = 200px |Имя при рождении = Геннадий Николаевич Лисин |Дата рождения = 21.8.1934 |Место рождения = Шаймурзино, , Чувашская АССР, СССР |Дата смерти = 21.2.2006 |Место смерти = , Россия |Гражданство = , {{Флагификация|Россия|размер={}}} |Род деятельности = , |Годы активности = |Направление = сюрреализм |Жанр = |Язык произведений = чувашский, русский |Награды = {| | |} |Премии = Народный поэт Чувашской Республики (1994); премия Андрея Белого (1987); Пастернаковская премия (2000); Премия Французской Академии (1972); Премия Петрарки (1993); Премия Митты Васлей |Роспись = Signature of Gennadiy Aigui.svg |Викисклад = |Викитека = }} Генна́дий Никола́евич Айги́ (фамилия при рождении Ли́син, далее сменил фамилию на родовую Айги, чуваш. Геннадий Николаевич Айхи (Лисин); 21 августа 1934, Шаймурзино, Чувашская АССР, РСФСР — 21 февраля 2006, Москва) — чувашский и русский поэт и переводчик.

Народный поэт Чувашской Республики (1994). Лауреат премии Андрея Белого (1987), Пастернаковской премии (2000, первый лауреат), премии Французской Академии (1972), премии имени Петрарки (1993) и др. Командор Ордена литературы и искусства (1998).

Биография

Родился в деревне Шаймурзино в Чувашии, в семье учителя, по национальности чуваш. Отец погиб в годы Великой Отечественной войны. С юных лет писал стихи на чувашском языке, в 1953 г. окончил Батыревское педагогическое училище и поступил в Литературный институт имени Горького, где занимался в творческом семинаре Михаила Светлова.

В марте 1958 г. стихов, подрывающей основы метода социалистического реализма» («Обыденность чуда». В оригинале впервые: «Дружба народов», 1993, № 12). Под влиянием Пастернака Айги стал писать и по-русски, а также принял решение остаться в Москве — и в течение 10 лет (1961—1971) заведовал изосектором в Государственном музее В. В. Маяковского.

Параллельно оригинальному поэтическому творчеству на русском языке Айги много занимался переводом мировой поэзии на чувашский, создав антологии «Поэты Франции», «Поэты Венгрии», «Поэты Польши». Признана роль Айги в мировой пропаганде чувашской поэзии и чувашской культуры. С начала 1960-х гг. стихи Айги публикуются в некоторых странах по-русски и в переводах на разные языки; в России первая книга русских стихов Айги появляется в 1991 г. — и с этого времени он являлся одним из наиболее ориентированных на эксперимент русских поэтов старшего поколения.

Особое место в жизни и творчестве Айги занимал российский художник Игорь Вулох. Их дружба началась в 1961 году. В 1988 году в предисловии к монографии о Вулохе были напечатаны стихи Геннадия Айги «Двенадцать параллелей к Игорю Вулоху». В 1997, 2001 годах на персональных выставках Вулоха в Москве была организована совместная с Айги экспозиция «Росчерки огня», посвящённая 70-летию Нобелевского Лауреата Тумаса Транстрёмера.

В творчестве Айги сильно влияние чувашского и иного поволжского фольклора, вообще народной культуры; он постоянно обращается к древнейшим архетипам народного сознания. В то же время Айги непосредственно продолжает традицию русского и особенно европейского (прежде всего французского, но также и немецкого, особенно в лице Пауля Целана) поэтического авангарда, что видно, в частности, по совершенно особой роли, которую в его поэзии играют визуально-графическое оформление текста, авторская система пунктуации, резко отличный от разговорного синтаксис, система сквозных мотивов и ключевых слов, переходящих из текста в текст (это последнее свойство парадоксальным образом роднит поэзию Айги уже не с футуризмом, а с символизмом).

Через творчество Айги проходит философское противопоставление идеи предмета и его воплощения, соотношения, зачастую именуемого им самим «двойником». Айги — поэт абстрактных метафор, которые далеко не всегда поддаются расшифровке, оставляя возможность индивидуального толкования. В его стихах сталкиваются фрагментарные образы и мысли, часто выраженные лишь отдельными словами, которые в силу своей изолированности затрудняют попытки интерпретации. <…> Необычайное, новаторское в поэзии Айги заключается не в семантической игре, а в серьёзных поисках новых, современных средств языковой выразительности, направленной против пустой, выхолощенной функциональности, против низведения стиха к механистичности. Поэзия Айги — духовный протест во имя подлинной человечности.

Ван Нюнен Елена Кацюба, Андрей Вознесенский, Геннадий Айги и Константин Кедров на русско-голландском вечере в Чеховском литературно-художественном салоне на Страстном, июнь 2005

На стихи Айги писали музыку София Губайдулина, Валентин Сильвестров, Валентин Бибик, Александр Раскатов, Виктория Полевая, Ираида Юсупова и др.

Скончался Г. Н. Айги 21 февраля 2006 года в Москве, похоронен на кладбище своей родной деревни Шаймурзино в Батыревском районе Чувашии.

Память

Имя Айги присвоено Шаймурзинской средней общеобразовательной школе (в 2007 году[1]) и проспекту в Чебоксарах (в 2011 году[2]).

Один из лидеров советского авангардного искусства 1960—1970-х годов. Внёс огромный вклад в популяризацию чувашской поэзии и чувашской культуры в мире.

Семья

Старший брат чувашской писательницы Евы Лисиной.[3] Отец композитора, скрипача и музыкального деятеля Алексея Айги, а также актрисы и виджея Вероники Айги.

Публикации и переводы

  • Стихи 1954—1971. — Мюнхен: Verlag Otto Sagner, 1975. — 214 с.
  • Отмеченная зима: Собрание стихотворений. — Париж: Синтаксис, 1982.
  • Три стихотворения. (Гравюры Николая Дронникова). — Париж, 1991. — 35 с.
  • Здесь. Избранные стихотворения. 1954—1988. — М.: Современник, 1991. — 288 с.
  • Теперь всегда снега: Стихи разных лет. 1955—1989. — М.: Советский писатель, 1992.
  • Свечи во мгле и несколько песенок. — М.: Раритет-537, 1992. — 160 с.
  • Тетрадь Вероники: Первое полугодие дочери. — М.: Гилея, 1997. ISBN 5-85302-052-8
  • Слово-ворона: Стихи разных лет. (Рисунки Н. Дронникова). — Париж: Дронниковъ-Коноваловъ, 1998. — 56 с.
  • Памяти музыки (К 200-летию со дня рождения Франца Шуберта). — Шубашкар: Руссика-Лик Чувашии, 1998. — 52 с. ISBN 5-87315-002-6
  • Поклон — пению: Сто вариаций на темы народных песен Поволжья. — М.: ОГИ, 2001. — 56 с.
  • Продолжение отъезда: Стихотворения и поэмы. 1966—1998. — М.: ОГИ, 2001.
  • Мир Сильвии. — М.: Издательство «А и Б». 2001.
  • Разговор на расстоянии: Статьи, эссе, беседы, стихи. — СПб.: Лимбус Пресс, 2001. — 304 с. ISBN 5-8370-0149-2
  • Поля-двойники. — М.: ОГИ, 2006. — 232 с. ISBN 5-94282-335-9
  • Стихотворения. Комментированное издание. Сборник / Сост. Г. М. Натапова. — М.: Радуга, 2008. — 424 с. ISBN 978-5-05-006801-9
  • Собрание сочинений / сост. Г. Б. Айги-Куборская. — Чебоксары: Чувашское книжное издательство, 2009.
  • Собрание сочинений. В 7 тт. — М.: Гилея, 2009. — 1200 с. (Том 1. Начала полян, Том 2. Зимние кутежи, Том 3. Провинция живых, Том 4. Тетрадь Вероники, Том 5. Поле-Россия, Том 6. Листки — в ветер праздника, Том 7. Продолжение отъезда) ISBN 978-5-87987-051-0; ISBN 978-5-87987-053-7

Признание

Государственные награды

  • Медаль памяти Эндре Ади Министерства культуры Венгрии (1987)
  • Государственная премия Чувашской АССР им. К. В. Иванова (1990)
  • Народный поэт Чувашской Республики (1994)
  • Командор Ордена Искусств и литературы (Франция, 1998)
  • Почётная грамота Чувашской Республики (2004)

Общественные и журнальные награды

Литература

  • Даенин Е. Е. «Слово надо выстрадать» (о поэзии Геннадия Айги) // В мире книг. — Москва. — 1988. — № 3. — С. ???
  • Новиков Вл. Свобода слова. — Литературная газета. — 25 сентября 1991.
  • Новиков Вл. Айгисты. — Знамя. — 1997. — № 8. — С. 238—239.
  • Новиков Вл. Свободы не бывает слишком много. К спорам о поэзии Геннадия Айги. — Дружба народов. — 1997.- № 11.
  • Новиков Вл. Поэзия 100 %. — Литературное обозрение. — 1998.- № 5/6.
  • Новиков Вл. Больше чем поэт. мир Геннадия Айги // Айги Г. Разговор на расстоянии. — СПб: Лимбус Пресс, 2001. — С. 5 — 14.
  • Новиков Вл. Так говорил Айги. Устный дискурс поэта // Russian Literature. — 2016. — № 1. Vol. 79. P. 73 — 81.
  • Новикова Л. Мастерство молчания. — Вечерний клуб. — 19 июля 1994.
  • Творчество Геннадия Айги: литературно-художественная традиция и неоавангард: Материалы международной научно-практической конференции. — Чебоксары, 2009.
  • Илья Кутик. «Айги-Ареопагит: Опыт „аналитической“ аппроксимации» (эссе) на сайте Postnonfiction.org

Примечания

  1. По данным сайта МОУ «Шаймурзинская средняя общеобразовательная школа»
  2. Распоряжение главы администрации города Чебоксары от 2 февраля 2011 года
  3. "Геннадий Айги похоронен на родине". Телеканал Культура, 24.02.2006
  4. Международная отметина имени отца русского футуризма Давида Бурлюка / Новая карта русской литературы — 2016-04-03

Ссылки

Лауреаты премии Андрея Белого
Поэзия[[Кривулин, Виктор Борисович [[Шварц, Елена Андреевна [[Алейников, Владимир Дмитриевич [[Миронов, Александр Николаевич (поэт) [[Седакова, Ольга Александровна [[Парщиков, Алексей Максимович [[Айги, Геннадий Николаевич [[Жданов, Иван Фёдорович [[Горнон, Александр Георгиевич [[Абдуллаев, Шамшад Маджитович [[Летцев, Виктор Михайлович [[Ерёмин, Михаил Фёдорович [[Фанайлова, Елена Николаевна [[Могутин, Ярослав Юрьевич [[Филиппов, Василий Анатольевич [[Гронас, Михаил Беньяминович [[Айзенберг, Михаил Натанович [[Мнацаканова, Елизавета Аркадьевна [[Степанова, Мария Михайловна [[Скидан, Александр Вадимович [[Цветков, Алексей Петрович [[Аристов, Владимир Владимирович и [[Круглов, Сергей Геннадьевич [[Кононов, Николай Михайлович [[Стратановский, Сергей Георгиевич [[Поляков, Андрей Геннадиевич [[Василий Ломакин (поэт) [[Глазова, Анна Саркисовна [[Медведев, Кирилл Феликсович и [[Шостаковская, Ирина Борисовна [[Бородин, Василий Андреевич и [[Завьялов, Сергей Александрович [[Шваб, Леонид Станислав Львовский (2017)
Проза[[Драгомощенко, Аркадий Трофимович [[Кудряков, Борис Александрович [[Дышленко, Борис Иванович [[Соколов, Саша и [[Харитонов, Евгений Владимирович [[Корвин, Тамара [[Аксёнов, Василий Иванович [[Богданов, Леон Леонидович [[Битов, Андрей Георгиевич [[Мамлеев, Юрий Витальевич [[Кокошко, Юлия Михайловна [[Кондратьев, Василий Кириллович [[Гаспаров, Михаил Леонович [[Пятигорский, Александр Моисеевич [[Левкин, Андрей Викторович [[Лимонов, Эдуард Вениаминович [[Меклина, Маргарита Маратовна [[Спирихин, Сергей Олегович [[Лейдерман, Юрий Александрович [[Гольдштейн, Александр Леонидович [[Ильянен, Александр Сергеевич [[Секацкий, Александр Куприянович [[Барзах, Анатолий Ефимович [[Гаврилов, Анатолий Николаевич [[Байтов, Николай Владимирович [[Гейде, Марианна Марковна и [[Iванiв, Виктор [[Осокин, Денис Сергеевич [[Цветков, Алексей Вячеславович [[Барскова, Полина Юрьевна [[Петрова, Александра Геннадиевна [[Пелевин, Виктор Олегович
Гуманитарные
исследования
[[Гройс, Борис Ефимович [[Шифферс, Евгений Львович [[Новиков, Юрий Владимирович (искусствовед) [[Барбан, Ефим Семёнович [[Иванов, Борис Иванович [[Эрль, Владимир Ибрагимович [[Малявин, Владимир Вячеславович [[Эпштейн, Михаил Наумович [[Крусанов, Андрей Васильевич [[Мамаев, Константин Николаевич [[Рубинштейн, Лев Семёнович [[Смирнов, Игорь Павлович [[Подорога, Валерий Александрович [[Айрапетян, Вардан и [[Силард, Лена [[Топоров, Владимир Николаевич [[Ямпольский, Михаил Бениаминович [[Дубин, Борис Владимирович [[Тименчик, Роман Давидович [[Аронсон, Олег Владимирович [[Лавров, Александр Васильевич [[Автономова, Наталия Сергеевна [[Зубова, Людмила Владимировна [[Замятин, Дмитрий Николаевич и [[Петровская, Елена Владимировна [[Ипполитов, Аркадий Викторович [[Сандомирская, Ирина Ильинична [[Чубаров, Игорь Михайлович [[Кукулин, Илья Владимирович [[Куртов, Михаил Алексеевич [[Будрайтскис, Илья Борисович и [[Руднев, Вадим Петрович
За заслуги перед
литературой
[[Кузьминский, Константин Константинович Ры Никонова† и [[Сигей, Сергей Всеволодович [[Волчек, Дмитрий Борисович [[Лапицкий, Виктор Евгеньевич [[Сорокин, Владимир Георгиевич [[Кузьмин, Дмитрий Владимирович [[Монастырский, Андрей Викторович [[Соснора, Виктор Александрович [[Курицын, Вячеслав Николаевич [[Прохорова, Ирина Дмитриевна [[Некрасов, Всеволод Николаевич [[Белорусец, Марк Абрамович и [[Баскакова, Татьяна Александровна [[Волохонский, Анри Гиршевич [[Ахметьев, Иван Алексеевич [[Гальваньи, Паоло [[Володин, Антуан [[Останин, Борис Владимирович [[Морев, Глеб Алексеевич
Литературные проекты
и критика
[[Уланов, Александр Михайлович [[Кудрявцев, Сергей Владимирович и [[Кольчужкин, Евгений Анатольевич [[Валиева, Юлия Мелисовна [[Арсеньев, Павел Арсеньевич [[Корчагин, Кирилл Михайлович [[Бавильский, Дмитрий Владимирович и [[Гулин, Игорь Михайлович [[Кравцова, Ирина Геннадьевна Александр Геллер и [[Тарасюк, Антон Александрович [[Кальпиди, Виталий Олегович
Перевод[[Черноглазов, Александр Константинович [[Прокопьев, Алёша [[Дашевский, Григорий Михайлович [[Чайников, Юрий Викторович [[Гринберг, Марк Самуилович [[Азарова, Наталия Михайловна [[Воробьёв, Дмитрий Николаевич
 * отказался от премии

Лауреаты премии «Золотой венец»
1966—1975[[Рождественский, Роберт Иванович [[Окуджава, Булат Шалвович [[Надь, Ласло (поэт) [[Диздар, Мак [[Павлович, Миодраг [[Оден, Уистен Хью [[Неруда, Пабло [[Монтале, Эудженио [[Дагларджа, Фазыл Хюсню [[Сенгор, Леопольд Седар
1976—1985[[Гильвик, Эжен [[Лундквист, Артур [[Альберти, Рафаэль [[Крлежа, Мирослав [[Энценсбергер, Ханс Магнус [[Конески, Блаже [[Стэнеску, Никита Агьея (1983) • [[Вознесенский, Андрей Андреевич [[Рицос, Яннис
1986—1995[[Гинзберг, Аллен [[Ружевич, Тадеуш [[Максимович, Десанка [[Шапкотт, Томас [[Падрон, Хусто Хорхе [[Бродский, Иосиф Александрович [[Юхас, Ференц [[Айги, Геннадий Николаевич [[Хьюз, Тед [[Амихай, Иехуда
1996—2005[[Оока, Макото [[Адонис (поэт) [[Лю Баньцзю [[Бонфуа, Ив [[Сангвинетти, Эдоардо [[Хини, Шеймас [[Михалич, Славко [[Транстрёмер, Тумас [[Граса Моура, Вашку [[Мервин, Уильям Стэнли
2006—2015[[Морехон, Нэнси [[Дарвиш, Махмуд [[Арапи, Фатос [[Шаламун, Томаж [[Левчев, Любомир [[Матевский, Матея [[Сероте, Монгане Валли [[Пачеко, Хосе Эмилио Бэй Дао (2015)
2016—2025[[Этвуд, Маргарет [[Симик, Чарльз Адам Загаевский (2018)}}
Народные писатели и поэты Чувашии
Лауреаты Государственной премии Чувашской АССР им. К. В. Иванова